Aussie slang explained: arvo, servo, brekkie and more
Australians shorten almost everything. A short guide to the slang you are most likely to hear on a trip, and why it sounds the way it does.

Visitors to Australia often arrive with good English and still get caught out in the first conversation. Australians shorten words, add a vowel to the end and keep going. Once you spot the pattern, a lot of it makes sense.
The pattern
The Australian National Dictionary Centre notes that Australian English has a special habit of adding “o” to an abbreviated word. Its example is arvo, short for afternoon, which was first recorded in the 1920s and is still in daily use. ABC Education describes the same habit more widely: cut a word after its first syllable, then add “o” or “ie”.
That one rule explains most of what you will hear.
A note on tone
Most of this slang is friendly and everyday. You will hear it at cafes, petrol stations and in tour vans, from people of all ages. It is spoken language more than written, so you will see it less on signs and menus than you hear it in conversation.
Words you will meet in your first week
- Arvo means afternoon. “See you this arvo” means see you this afternoon.
- Servo is a service station, where you buy petrol.
- Brekkie is breakfast. “Brekkie” is also what the cafe menu may call it.
- Ambo is the Australian National Dictionary Centre’s example of the same pattern, and it means an ambulance officer.
You will hear many more, and some change from region to region. The best response is to ask. Australians usually enjoy explaining their own words.
Should you use it yourself?
Try a few words once you are comfortable. Saying “arvo” at a cafe counter will not offend anyone, and most people will be pleased that you tried. You do not need to copy the accent or pile slang on top of slang. Clear, polite English works everywhere, and people will meet you halfway.
A better first step is to listen. Notice which words your guide, your hotel staff and the person at the next table use. Then try the ones you hear most. If you get one wrong, laugh about it and move on, because everyone learns this way.
Why it matters on a trip
Slang matters most when you are reading signs, asking for directions or ordering food. A sign that says “servo ahead” is useful if you are low on fuel on a country road. A cafe that serves “brekkie” until 11 is useful if you are hungry. Learning a handful of words makes day-to-day conversations easier and often gets a smile.
It also helps to remember that slang changes. Words fall in and out of fashion, and younger people use different ones from older generations. If someone uses a word you do not know, you are not alone. Visitors from English-speaking countries get caught out too.
If English is your second language
Slang is one of the hardest parts of a new language, because it is rarely taught in classrooms. Speed, accent and idiom all arrive at once. One practical option is to travel with someone who speaks your language and can explain the local words as they come up. Aussie Lingo Tours offers private tours in five languages, English, Spanish, Italian, Portuguese and Mandarin, as our Elite Business Tours page says. You can browse the tour collection, or send an enquiry to ask how that would work for your group.
A few more tips for chatting with locals
- Ask people to slow down if they speak quickly. Most will.
- Do not worry about getting a word wrong. Locals appreciate the effort.
- Listen for words that repeat. If you hear one three times in a day, ask what it means.





